Mostrando entradas con la etiqueta Susana Della Latta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Susana Della Latta. Mostrar todas las entradas

martes, 12 de abril de 2011

"En los jardines del emperador de Jade". Un cuento de Susana Della Latta

-
-
-
-
Un cuento (inédito) de Susana Della Latta
-
-
-
"En los Jardines del Emperador de Jade"
-
Tus labios temblaron, hablando de sueños.
Lo sé, pedías perdón a tu madre.
Gu Cheng

-
-

Ho Hsiang-Ku señalaba el cielo y luego dirigía su mano al corazón. Cada milenio con idéntico ritual. De los 8 inmortales el único que continuaba prestándole atención era el juglar Lan Ts’ Ai-Ho. Los demás se divertían luchando con la espada mágica que le robaron a Lu-Tung-Pin. Hasta que en el último encuentro la emperatriz Wang, cansada de tal desobediencia decidió no volver a convocarlos y guardó los melocotones del árbol de la inmortalidad para que comieran las serpientes.

-“Ay de mi, -exclamó uno de los reptiles escondido debajo de las piedras de siete colores- nunca me gustó la fruta”

-“Prefiero ser cola de los dioses, esclava de dragones, rayo de luz para las epidemias, que pedirle los melocotones a Wang”

Cientos de jóvenes serpientes salieron a la plaza en desaprobación, pero en ese momento, quien abrió la boca rechazando el fruto, cambió de piel y regresó al trasero de la gran diosa Nüwa, como si nada hubiera sucedido.

Después que las demás se empacharon de tanto y tanto comer, la rebelde serpiente asqueada del conformismo de su especie, se arrastró por las montañas de Jiangsu hasta encontrar un árbol de manzanas.

-“Ay de mi… ¿Por qué será que no puedo comer carne?”

Enroscó varias manzanas en su cola, las hizo volar hasta donde Pangu separó el cielo de la tierra y volvió cansada a los pies de Siddhartha cientos de años más tarde.

Pero uno de los frutos se desvió a otro paraíso.

Lo que viene después de tal manzana, aún lo están investigando.

-
-
-
-
-
-
-
-

SDLatta en Efory Atocha, Aquí.
-
-

miércoles, 6 de abril de 2011

"Pacto" Un cuento de Susana Della Latta

-
-
-
-
Un cuento (inédito) de Susana Della Latta
-
-
-
"Pacto"

Quería hacer manchas-manchas,

que no pudieran ser otra cosa.

Juan Villoro

-

Solamente un pedazo de pan en el estómago; comenzarán las tripas a crujir si no se apura. Me desespera perder el control y la movilidad, hasta sentir que debo contener el aliento para que no se equivoque con el trazo. ¿Quiere endurecerme más? Dirija la aguja con la destreza de su pensamiento. No es sólo hambre, sino la frustración de no ver-lo. Tampoco duele: sus dedos son precisos en cada pinchazo. Un poco de cosquilleo agrega comicidad al absurdo, aunque la ansiedad no me deje reír.

Cuando se acercó en medio de la multitud quedé encantada. No fui racional y acepté el reto. A los artistas nos reconocen por la independencia del alma.

Mientras usted concentra la atención en el grabado, yo estaré imaginando las normandas de Millet o la recurrente necesidad de ser poseída por cualquier hombre. Entonces dejo que me toque y estoy aquí en sus manos sin compartir las mías.

Sea breve. A los dos nos conviene. Cuanto más pronto termine, más tiempo tendrá de disfrutar la obra.

En un espejo miraré su nombre tatuado en mi espalda, hasta el final. Ese placer de pertenecerle al opuesto para siempre mientras delineo la mancha, no manchas-araña ni manchas-geografía… alguna espigadora en sombra, tal vez mancha-Basquiat.

Y no pensar.

-
-
-
-
-

-
-
Susana Della Latta (Buenos Aires). Escritora y artista plástica. Traductora. Con un libro de relatos publicado, Ojo de pez, (Editorial Silueta). Tiene inéditos los cuadernos, Sin alquimia (poesía, 2006-2007) y Drupa y otros textos (2007-2010). Radica en los Estados Unidos desde 1986. Da clases de Español, historia del arte y pintura.
-
-
-